Je ne sais pas trop ce que nous avons fait aujourd’hui car Michèle m’a donné hier soir, sans me le dire (et je n’aime pas du tout ça !), un de ses somnifères et je suis bien vaseux. Cette histoire de carte refusée hier me turlupine quelque peu et je tente un retrait : 300€ est refusé mais je ne m’en fais pas trop car c’est probablement la limite. Cela se corse lorsqu’un essai à 270€ est également refusé, il faudra descendre à 200€ pour voir apparaître des billets.

Nous dînerons de 2 pizzas sur la place en bas de l’hôtel.

Mercredi 10 Octobre 2007 : Trujillo –> Tolède. (voir circuit bleu du Nord)

Au moment de régler les 2 nuits avec ma carte bancaire, celle-ci est de nouveau refusée, comme avec le pompiste ! J’essaye alors de contacter ma banque mais sans succès, cela ne passe pas. Nous payons donc en liquide. Une fois dehors, nous achetons de beaux gâteaux et cherchons à retirer du liquide mais cela se limite à 70€. La carte de Michèle ne fonctionne pas non plus et est même avalée à la troisième tentative, pourtant effectuée dans une autre banque. Ce ne sera que grâce à l’intervention et l'insistance d’une passante parlant le français que nous pourrons la récupérer. Au début, le banquier nous disait de repasser le lendemain, ne pouvant rien faire.

Quant à ma carte, nous en profitons pour expliquer notre situation à une employée de banque qui nous met en relation avec sa sœur parlant le français, mais cela reste sans résultat. Même mes 200 dollars en traveller’s chèques ne sont d’aucun secours : datés de 30 ans, ils sont refusés par un employé ! Désespérés, nous mangeons un petit quelque chose avant de reprendre la route vers Tolède. J’appelle mon père sur mon portable pour lui demander s’il peut appeler ma banque, les numéros 800 n’ayant pas l’air d’être accessibles depuis l’étranger ! Résultat des courses : j’apprends que je ne peux retirer que 300€ par semaine et que les payements sont limités à 3000€ par mois. Limites dont j’avais certainement été informé à l’origine mais que je n’avais alors sans doute jamais imaginé atteindre. Ma grosse erreur a donc été de régler la facture de nos circuits Nouvelles Frontières avec la carte. Car depuis notre départ, je règle tout ce qui est possible au moyen de la carte (hôtels, restaurants, autoroutes, achats).

C’est le moment d’en apprendre un peu sur cette ville : les romains conquirent Toletum en 192 av. J.C. Les remparts qui entourent la ville datent de cette époque romaine mais furent reconstruits au VII^ème s. Ces remparts et le cours du Tage qui forme une fourche à cet endroit délimitent la vieille ville. Il n’est donc pas étonnant que le manque d’espace se soit rapidement fait sentir et que tous les styles cohabitent : arabe, mudéjar (art des musulmans qui continuent à travailler suivant leurs pratiques pour les chrétiens), mozarabe (l’inverse), gothique, renaissance… L’accumulation de joyaux artistiques appartenant à différents siècles est le principal attrait de cette ville. Tolède a d’ailleurs été déclarée ville patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.

Ce matin, Michèle demande à l’hôtelier, qui parle un peu français, la meilleure façon de rejoindre les urgences de l’hôpital. L’expérience de Truijillo nous ayant servi de leçon, elle lui demande de bien vouloir traduire sur son carnet, des phrases qu’elle avait préparées, expliquant notre démarche avec différents détails, symptômes, demandes d'analyses à faire…
Le premier bâtiment ne faisant pas les urgences, Michèle me conduit au second et se gare comme elle peut, en posant un mot bien en évidence sur le tableau de bord : Urgencia - Por favor - Mucho Gracias.

Là, nous ne sommes visiblement pas les bienvenus chez la doctoresse de service : elle ne tient pas à perdre son temps avec des étrangers ne parlant même pas la langue ; des ‘pff’ et divers mouvements du bras accompagnent chaque essai de communication, même en anglais qu’elle parle un peu et moi de moins en moins bien. Cela choque même son personnel, nous en avons l’impression, mais ceux-ci savent rester calmes et concentrés, chapeau ! Il faudra l’insistance de Michèle pour qu’une pédiatre parlant français et un infirmier parlant anglais viennent à la rescousse. On me prend enfin un peu de sang pour mesurer entre autres l’INR (International Normalised Ratio) mesurant la fluidité du sang. Le résultat tombe 3 heures après : 9.5, encore beaucoup trop élevé donc ; je n’aurais pas dû reprendre le préviscan après 2 jours d’arrêt, même à dose moins élevée. J’apprends également que ma tension est un peu élevée (16) et que je suis en complète anémie avec un taux d’Hémoglobine de 10 (alors que la normale est de 16). Ils veulent me garder ici. Moi je ne suis pas d’accord et signe une décharge, mais Michèle me désapprouve fermement : elle ne veut pas prendre de risque.
Avant de changer de service, il nous faut attendre la personne de médecin de monde que l’on nous a promise. Celle-ci, se nommant Rachida, arrive enfin en compagnie d’un interprète parlant l’arabe et un peu le français, mais pas l’espagnol. Rachida parlant ce dernier et aussi l’arabe, voyez un peu la complication... c'était éreintant. Nous leur expliquons tant bien que mal nos problèmes : que nous ne pouvons pas rester coincés trop longtemps ici car nous avons en plus des problèmes de carte bancaire. Elle propose que Michèle dorme à l’hôpital. Lorsque nous nous apercevons que pour tout lit, il s’agit d’une chaise… Il est vrai qu’elle pense que Michèle puisse veiller en cas de problème mais elle ne connaît ni son immense fatigue ni son insomnie.

La nuit, on me fait une perfusion de vitamine K. Je ne comprends pas tout de suite pourquoi. En fait, le traitement anticoagulant que je prends (le préviscan) étant un traitement AntiVitamine K d’une part, mon problème venant du fait que j’en ai pris trop d’autre part, le fait de me donner de la vitamine K va dans le bon sens, CQFD. Un infirmier ou médecin viendra me confirmer tout cela plus tard et m'annoncer que de ce côté-là, tout était redevenu normal.

Michèle arrive vers 12 heures. C’est fête nationale aujourd’hui en Espagne : circulation épouvantable et déviations pour défilés. Hier soir, elle s’est retrouvée dans une autre chambre avec tous les bagages déménagés en son absence. Elle ne supporte plus l’hôtelier.

Peu après son départ, les résultats arrivent : le taux d’Hémoglobine est tombé à 8. Sans autre explication, on me tend une autorisation de transfusion sanguine que je dois signer. Affolement. Je refuse sans avoir eu une explication, que j’exige en français ou en anglais. Après environ une heure, un médecin parlant le français m’explique les dangers d’un taux d'hémoglobine trop bas (anémie, hémorragies intestinales, reinales…). Il est curieux de penser que c’est justement une hémorragie à la cuisse qui a causé cet effondrement de l’hémoglobine. Décidément, la science médicale est bien complexe. Je me dis que j’ai bien fait de choisir d’autres branches de formation scientifique.

Il est 17 heures : j’appelle mon médecin traitant à qui j’explique la situation. Elle me répond qu’effectivement la décision de recourir à une transfusion sanguine se fait en général autour de 8 de taux d’Hémoglobine, mais s’interroge sur son utilité sans volonté de stopper les hémorragies. Tiens mais c’est vrai ça, et si tout cela ne servait à rien qu’à entraîner des risques inutiles (VIH, hépatites…). Je suis dans un état mental que je ne souhaite à personne ; ma tête bouillonne, ça déborde. La mort fait même partie de mes pensées, le rapatriement et ses conséquences pour Michèle, l’hôtel et les difficultés de paiement… Lorsque l’on me retend l’autorisation de transfusion, je demande à nouveau à discuter avec un médecin parlant français. Deux heures passent et je craque devant deux infirmières et une femme médecin qui me rassure en me disant qu’elle allait appeler un collègue parlant français. Un temps que je trouve infini s’écoule encore avant que José Louis n’arrive et m’explique en français ce qu’un médecin lui a dit : il pense qu’il n’y a que de multiples petites hémorragies (superficielles, muqueuses, nez) sinon la tension aurait chuté et les autres données seraient anormales. La transfusion devrait donc suffire à tout stopper. Si l’on attend trop, d’autres hémorragies plus graves pourraient survenir. Je suis convaincu mais lui demande s’il accepterait de dialoguer avec mon médecin traitant, ce qu’il fait volontiers. Après l’entretien sur mon téléphone portable, je suis parfaitement rassuré et signe l’autorisation immédiatement. Peu après, on vient me prélever un peu de sang afin d’analyser sa compatibilité avec celui des donneurs.

Environ une heure plus tard, une équipe de deux personnes met en route la transfusion, une première poche d’1/2 litre, la 2^ème venant prendre la relève ensuite ; un litre de transfusion ayant été demandé par l’équipe médicale.

Le taux d’Hémoglobine est remonté à 10, je semble tiré d’affaire pour l’instant. Je raconte à Michèle les péripéties de la veille et elle ses démêlés avec l’hôtelier. Elle m’apprend qu’aucun message ne lui a été transmis et qu’il y avait une autre personne à la réception (sans doute le père). Elle a froid dans sa chambre et réclame une 2^ème couverture.

Dimanche 14 Octobre 2007 : Hôpital de Tolède.

Je n’ai pas les résultats des analyses sanguines aujourd’hui. Cela tourne au ralenti ici. Il est vrai que nous sommes Dimanche. A l’hôtel, Michèle demande pourquoi on ne lui a communiqué aucun message et ils font profil bas, surtout lorsqu’elle leur apprend, geste de la main en travers la gorge à l’appui, que j’ai failli y passer. Elle pique encore une colère à propos des couvertures mais on lui apprend qu’on ne lui compte qu’une chambre simple depuis quelques jours. Elle s’excuse alors mais rétorque que lui enlever la couverture du 2^ème lit lui fait inconsciemment penser à ma disparition.

Elle me montre la vidéo qu’elle a prise des murailles et ponts de Tolède et guette mes réactions : est-elle digne du prochain oscar ?

Dans la soirée, qu’elle n’est pas ma surprise en voyant passer le pas de la porte José Louis, venu prendre de mes nouvelles à la fin de sa journée de travail exténuante ! Je lui montre que je peux poser le pied à terre, chose encore difficile hier. J’en profite pour lui demander s’il existe le même système de carte téléphonique prépayée qu’en France et s’il sait où l’on peut s’en procurer. Il me répond par la positive à la 1^ère question et reste évasif quant à la 2^ème.

Vers midi arrivent les 2 personnes de ‘Doctors del Mundo’, dont l’interprète Rosa qui s’acquitte de remplir le dossier. Le Docteur Blanco, qui s’était auparavant présenté comme étant de service toute la semaine, les rejoint peu après. Il me demande pourquoi je suis là. Je commence par baragouiner quelque chose concernant l’INR et l’Hémoglobine mais il m’arrête tout de suite : " ça, c’est dans votre dossier, mais pourquoi êtes-vous venu ici ? " (en étant traduit par Rosa).
- À cause de ma jambe que je ne peux ni plier ni étendre.
Il commence alors à m’ausculter sérieusement, prend un feutre et dessine les contours de l’hématome de ma cuisse en concluant par : " Il y en a pour 3 ou 4 jours, le temps de transiter de l’anticoagulant en intraveineuse au Sintrom " (marque espagnole de l’anticoagulant en comprimé). D’après lui, l’état général est correct, nous voilà un peu rassurés.

Michèle demande à Rosa où l’on peut obtenir des cartes téléphoniques prépayées. Elle lui indique des magasins ‘orange’ dans le coin. Michèle courra bien 2h avant de revenir bredouille : d’après ‘orange’, cela n’est pas possible ! Seraient-ils incompétents aussi en Espagne ?

En fin de journée, je reçois un comprimé entier de Sintrom.

Mardi 16 Octobre 2007 : Hôpital de Tolède.

Je commence à me balader de plus en plus loin dans les couloirs de l’hosto. Tous les 10m, je tombe sur un panneau ‘No Pasar’ qui me fait immédiatement penser à la fameuse devise du camp républicain je crois, pendant la guerre d’Espagne : ‘No pasaran’ et me procure une étrange sensation. Je pense à Louis, mon compañero de chambre : vu l’âge qu’il a, il l’a certainement faîte, cette guerre, mais de quel coté ?

José Louis n’est pas repassé hier soir comme il me l’avait dit dans le cas où il aurait pu glaner des informations précises concernant les points de vente des cartes prépayées. Je n’ai donc pas pu lui donner une de mes cartes de visite dans le cas où il passerait un jour par Strasbourg.
Nous tentons à deux reprises de joindre les personnes de ‘Médecins du Monde’ mais tombons sur un répondeur. Michèle redoute de se retrouver à court de médicaments lui étant indispensables. Ce séjour prolongé complique décidément bien des choses.
Le Dc Blanco passe et note la régression de sa zone hématome tracée hier. Michèle décide de tenter de trouver, afin de se reposer un peu, le parc qu’elle a aperçu depuis la salle de repos de l’hôpital.

Pour le soir, elle ne trouve pas d’équivalent aux restaux français et supporte mal l’ambiance on ne peut plus bruyante des restaux espagnols n’offrant qui plus est que des amuse-gueules.
Je reçois ½ comprimé de Sintrom en soirée.

Ce matin, à un moment où je me trouve seul, assis sur une chaise avec ma perfusion, une femme toute souriante passe avec des images pieuses en main. " No abla espagnol ", l’ai-je tout de suite prévenue. Elle me montre alors le christ qui orne cette chambre, comme d’ailleurs toutes celles de cet hôpital pourtant civil. N’ayant pas de vocabulaire espagnol suffisant, je me contente d’un " I don’t believe " qui a l’air de la ‘satisfaire’.

Peu avant midi, le Dc Blanco passe et m’annonce que je pourrai sans doute sortir demain. Il n’a pas encore les résultats de l’INR mais m’affirme que mon taux d’hémoglobine est maintenant bon. Je lui demande s’il a 60s et lui tends le feuillet que nous avions préparé la veille avec Michèle, feuillet sur lequel nous demandions s’il était possible d’obtenir une prescription. Il accepte aussitôt et prend note du médicament pour voir sur Internet s’il trouve un équivalent espagnol. Je le remercie chaudement et il me dit à demain.

Après déjeuner, le téléphone derrière mon lit retentit. Le temps que je l’attrape et trouve comment l’engin fonctionne, je peux juste m’apercevoir qu’il s’agit de Rosa avant qu’elle ne raccroche. ¼ d’heure après, elle rappelle pour me dire qu’elle a bien reçu notre message, et essayé de m’appeler sur mon portable mais sans succès. Je lui réponds que je n’y comprenais rien moi-même à tel point que je me demandais si mon portable était vu comme en France ou comme en Espagne. Le fait de voir indiqué 'Tolédo' sur le portable devait pourtant signifier qu’il se considérait en Espagne. Le fait que je doive faire l’inter 0033 pour appeler un numéro français va dans le même sens… alors ?

Je lui explique aussi que le message d’hier avait surtout pour but de demander comment obtenir une prescription pour Michèle mais que son appel tombait assez bien car d’après le médecin, je pourrais sortir demain. Rosa me répond qu’elle sera en formation demain mais qu’elle pourra être à l’hôpital à partir de 12h30.

Étant allé au rez-de-chaussée afin d’y dénicher une machine de retrait bancaire, l’électronique contrôlant la perfusion que je trimballais derrière moi sur un tréteau roulant, fait des siennes à ce moment-là. J’applique alors la consigne que l’on m’a donnée : appeler l’infirmière Lucia. J’en profite pour demander également une feuille de papier et quelques trombones afin d’écrire au Docteur Martin :
I must thanks with all my heart Dc Martin and her friend Jean-Louis who both help me a lot at a moment when I was completly lost in my mind. And now some words in french for J-L : Si tu as l’occasion de passer par notre belle ville de Strasbourg, n’hésite pas à m’appeler. Thanks again, at the whole team as well.

½ comprimé de Sintrom.
En début de journée, un infirmier m’avait enlevé le point d’entrée de la transfusion : un bout d’un cm de long et plutôt épais était enfiché dans la veine. Je n’imaginais pas qu’une telle épaisseur puisse tenir dans la veine du bras !

Il semblerait que certains facteurs comme le stress et la fatigue jouent sur des paramètres physiologiques comme le taux d’hémoglobine…qui jouent à leur tour sur le niveau d’INR. Avec l’apparition des premières petites hémorragies (bleus, hématomes), le cycle s’emballe et il est alors difficile de l’arrêter. Les médecins de cet hôpital ont merveilleusement réussi à le faire : il semble que je leur doive une fière chandelle !

Ce matin, un homme est entré dans notre chambre pour recueillir la recette des télés : un coup de chiffon sur l’écran, une remise à zéro du système de payement, et en avant pour la chambre d’à coté : à 0,60€ l’heure de location, c’est une affaire qui rapporte.

La nuit dernière, la porte s’ouvre bruyamment, la lumière s’allume, une personne entre dans les toilettes et en sort… Comme je dormais, je pense qu’il est 6h du mat. Un coup d’œil sur ma montre : je t’en fous oui, minuit 20 ! Ici, on ne respecte en aucune façon le repos des malades. L’infirmière ou la fille de salle (les 2 rôles semblent se confondre un peu ici), ne supportait peut-être pas que je referme systématiquement la porte de la chambre. Car ici, toutes les portes sont ouvertes jour et nuit. En fin d’après-midi, au summum des visites, il y a un vacarme insupportable : téléphones portables, télévisions souvent sur des matchs de foot, conversations…

Un infirmier vient d’abord m’enlever l’appareillage de contrôle de la perfusion puis la perfusion elle-même 2 heures après. Michèle arrive la première à 11h, suivie de Rosa avant 13h, il ne manque plus que le médecin. Quand celui-ci arrive, il me demande par devoir si j’ai saigné du nez, me tend ensuite un papier où figure l’historique des résultats d’INR et des posologies. Ce même papier me permettra de faire la prochaine analyse le lendemain juste à coté de l’hosto. Mais il me reste encore à attendre le rapport médical en espagnol, pour que Rosa puisse en faire une traduction en Anglais (plus universel que le français) et le transmettre à mon médecin traitant. Quand celui-ci est enfin entre nos mains (mais non, pas mon médecin, allons allons... suivez un peu !), il ne me reste plus qu’à remercier chaleureusement le Dc Blanco. Je m’étais en même temps assuré que les doses de Sintrom étaient équivalentes à celles de Préviscan.

L’après-midi, nous allons prendre quelques renseignements au syndicat d’initiative, flânons un peu du coté du pont St Martin et rencontrons successivement 2 couples de Français avec qui nous prenons plaisir à partager nos impressions sur la ville.

Nous partons de bonne heure direction l’hôpital pour faire un contrôle de l’INR demandé par le Dc Blanco entre 8h30 et 10h30. J’y vais seul pendant que Michèle se démène pour trouver une place de stationnement. Il faut prendre un ticket et attendre son tour. Arrive le mien : dans un petit bureau, je tends la feuille que l’on m’avait donnée la veille à l’hôpital et sur laquelle figure un code barre qui sera rentré dans l’ordinateur. On m’y donne un petit flacon avec lequel je dois me rendre dans la salle où se pratique la prise de sang elle-même. J’y tends mon bras droit. Une infirmière met un certain temps à trouver une veine à peu près potable et pique, puis y fait plusieurs va-et-vient à tel point que je ne peux m’empêcher d’émettre un " Hé ! ". Une 2^ème infirmière vient alors à son secours pour enfin trouver une veine.

Le temps pour Michèle d’aller faire quelques emplettes dans un minuscule magasin qu’elle avait repéré (Le choix et surtout le prix sont intéressants en Espagne), et je reviens seul pour récupérer les résultats accessibles de 12 à 13h.

Les patients sont appelés par leur nom au moyen d’un haut-parleur, afin de retirer leur feuille de résultat dans le bureau. Lorsqu’arrive mon tour, il y a visiblement un problème. Les 2 infirmières m’ayant fait le prélèvement sont là, ne me donnent pas de feuille mais me demandent mon numéro de téléphone. Je ne vois pas très bien à quoi cela pourrait leur servir mais je m’exécute. Un coup d’œil sur ma feuille qu’elles tenaient devant elles me fait comprendre leur embarras : mon taux d’INR a légèrement régressé (de 2.2 à 2.1) alors qu’il aurait dû progresser si j’avais suivi les instructions et pris ¾ de Sintrom. Mais me basant sur les dires du Docteur, que le Sintrom était exactement l’équivalent du préviscan, j’avais pris ¾ de préviscan. Or le résultat d’aujourd’hui révèle que le Sintrom serait légèrement plus puissant que le préviscan à dose égale. J’explique cela tant bien que mal aux 2 infirmières. Elles passent alors des coups de fil et me font revenir dans la salle d’extraction où je m’énerve sérieusement. Elles m’y laissent seul en emportant la feuille, jusqu’à ce que je vois la tête de Michèle dans l’entrebâillement.

Une des infirmières nous emmène alors dans le bureau. Michèle m’engueule comme jamais et m’ordonne de me taire, ce que je fais en me disant qu’elle avait peut-être une idée derrière la tête pour me sortir de cet imbroglio. Cinq minutes plus tard, je tends la main à l’infirmière qui l’accepte, tout en me faisant la remarque que mon énervement n’était pas bon pour mon cœur.

Cet épisode me conduit à la réflexion suivante : le but poursuivi par Bruxelles en réduisant de fait le nombre de fonctionnaires des états membres ne serait-il pas aussi de se débarrasser de ces comportements parfois incompétents, bornés ou faisant mauvais usage de leurs prérogatives ?

Vers 14h, nous entrons dans un restaurant recommandé par Rosa, mais stylé et cher. Le service et la taxe de 7% ne sont pas compris dans les prix annoncés sur la carte. La salle se remplit seulement à partir de 15h -15h30, quand nous nous en allons.

Nous allons à pied prendre le petit train qui nous fait découvrir surtout le pourtour de Tolède à l’extérieur des murailles. Nous nous installons à l’arrière avant de changer de place, en y oubliant le sac à dos de Michèle qui, s’en apercevant un peu après, saute du train (il n’a pas encore démarré), et se dirige vers l’arrière pour demander ce qu’il est advenu de ce sac à dos : il a été mis en lieu sûr par le chauffeur. Gros ouf de soulagement de Michèle qui me reprochera toute la journée de ne pas avoir fait attention à son sac.

À la fin du circuit, nous nous dirigeons vers la cathédrale pour essayer de voir le tournage d'un film historique et surtout les acteurs en habit d'époque, car c’est le dernier jour du tournage. Malheureusement tout le monde remballe. Il est également trop tard pour la visite de la cathédrale : le portillon se ferme juste devant nous. Ce sera donc pour demain. Le peu que j’en vois à travers le grillage me fait dire : " et on fait tout un plat pour ça ! "

Le soir à l’hôtel, le directeur me demande de mes nouvelles, je reste très évasif, suivant en cela les consignes de Michèle. Une fois dans la chambre, alors que je me prélasse dans le bain, j’entends Michèle se mettre en colère envers elle-même : son vernis à ongle est tombé à terre et cela a éclaboussé le mur et un peu le dessus de drap. Comment faire ? Ne rien faire semble le plus judicieux puis préparer un texte pour le lendemain. Le voici : " Bonjour Monsieur. Je suis un peu embêté. Voilà, hier soir, nous avons laissé tomber par terre un flacon de vernis incolore et il y a eu des éclaboussures sur nos vêtements, mais aussi sur le mur et un peu sur le couvre-lit. Si nous avions eu du dissolvant à ce moment-là, nous aurions essayé d’y remédier. Enfin, nous nous excusons. "

Nous sortons le matin rendre la clef avec quelque appréhension. Je commence à débiter le texte et Michèle le poursuit. Finalement, cela se passe bien, c’est le gérant qui nous rassure. Seulement, ils n’ont pas encore vu les dégâts ! A peine montés dans notre voiture, je vois quelqu’un de l’hôtel se diriger vers la porte des chambres. Le soir, aucune réaction. Mais nous ne serons tranquilles qu’en présence de la note.

Michèle ayant de la suite dans les idées, nous retournons à la cathédrale qui se trouve en plein centre de Tolède, on ne peut pas la louper : son unique tour domine la ville.

Mais devant le caractère imposant de l’édifice qui m’impressionne à peine entré, j’en oublie de suite les 5€ et regrette ma réflexion de la veille. Ce ne sont pas moins de 22 chapelles latérales qui se trouvent dans cette cathédrale !

Nous nous dirigeons d’abord vers le fond et l’immense retable dont les sculptures polychromes représentent la vie du christ. Mais c’est le ‘coro’, situé en plein centre et entouré d’une grille, qui me séduit le plus, avec ses stalles sculptées racontant la reconquête de Grenade en 54 épisodes, avec un soucis du détail admirable. C’est d’ailleurs en voulant voir de plus près un de ces chefs-d’œuvre, qu’un siège me glisse des mains et retombe lourdement, en faisant un bruit épouvantable qui me glace de honte.

Le musée contient aussi une énorme collection de garde-robe (chasuble, capes, mitres, etc.) faites de brocart (riche étoffe de soie, brodée de fil d'or et d'argent), agrémentées de perles fines, et ayant appartenu à de hauts prélats de l'époque. Un certain nombre de ces vêtements d'apparats datent du XV^ème. Nous n'avions aucune indication, dommage !

Dans la salle du trésor se trouve un magnifique ostensoir d’argent doré, de plus de 3m de haut et pesant près de 200 kg, réalisé en forme de cathédrale en 1515 par Enrique de Arfe. Au centre de l’ostensoir se trouve la custode ciselée dans l’or ramené d’Amérique par Colomb. Le tout est promené dans les rues de Tolède le jour de la Fête-Dieu au cours d’une célèbre procession. On peut y voir aussi une bible du 13^ème siècle, avec ses magnifiques enluminures, que Saint Louis aurait offerte à saint Ferdinand, et une multitude de bijoux de grandes valeurs, énormes, que portaient les hauts prélats (très grosses bagues, très grosses croix en or, diamants, rubis, émeraudes, perles, et autres pierres précieuses, pendus à de grosses chaînes d'or ! etc. On sort de là, complètement étourdis par tant de magnificence, mais non sans quelques interrogations ou réflexions.

Né en 1541, Le Greco est un peintre d’origine grec qui s’installe à Tolède en 1577 pour y décéder en 1614. Il se distingue par des silhouettes allongées et beaucoup de ses œuvres donnent une impression étrange, d’aucuns disent surnaturelle. Il est un des grands peintres espagnols.

Debout à 9h pour la visite de l’hôpital de Tavera, sorte de musée privé, construit en 1541. Sa crypte a une drôle de particularité : son centre permet un écho exceptionnel. Nous nous amusons à le tester pendant un bout de temps. La pharmacie et la bibliothèque sont les pièces les plus intéressantes. Il y fait plutôt frais : 10C. Pas moyen de prendre une seule photo, les surveillantes guettent. De nombreuses œuvres du Gréco y sont pourtant exposées. La bibliothèque en particulier est impressionnante, une multitude de livres anciens, très épais, dans des reliures métallisées. On se croirait dans le film de J. J. Annaud, " le nom de la rose ". La pharmacie nous dévoile ses cornues, instruments de pesage et différences façons de conserver les produits. Pas d’explication ni de fascicule en français, traduction minimale en anglais.

Déjeuner de plats froids pour Michèle et de cannellonis pour moi. L’après-midi, nous refaisons le tour extérieur de Tolède en voiture, celui que nous avions fait en petit train.

Un peu d’appréhension ce matin au moment de régler les 12 nuits d’hôtel : la note reflétera-t-elle la vérité, sera-t-il tenu compte de nos dégâts, la carte fonctionnera-t-elle ?

Finalement, tout se passe bien, après quelques corrections d’erreurs néanmoins. A notre bistrot devenu habituel, je demande à Michelle : " te sens-tu d’attaque pour grimper jusqu’au bijoutier chez lequel nous avions longtemps flâné?

Une bonne heure plus tard, nous quittons Tolède avec des sentiments mitigés. Finis les vacances, nous rentrons. Michèle est au volant et le contournement de Madrid demande toute notre attention (il y a 3 autoroutes concentriques autour de la ville). C’est peu avant Zaragosse que nous traversons le méridien de Greenwitch, signalé par un arc verdâtre au-dessus de l’autoroute ; drôle d'idée. Mais il est temps de trouver un hôtel pour ce soir. En voilà justement un indiqué par un panneau sur le coté. Il faudra faire 16 km pour le trouver. Dans un petit village, rues étroites et à sens unique. Nous sommes obligés de garer la voiture sur un parking public à 100m à cause du marché le lendemain devant l’hôtel.

Après quelques emplettes à ce marché (dont 3 jeans à 10€), nous montons à l’assaut des Pyrénées. Paysages magnifiques surtout du coté espagnol, long tunnel sous un massif puis descente interminable, en roue libre ce qui me permet de m’apercevoir que l’ordinateur de bord est limité à 1999km d’autonomie !?

Près de Perpignan, nous faisons quelques emplettes enfin françaises avant de dénicher un hôtel en bord de mer sans une seule étoile, ce qui est mérité.

Mercredi 24 Octobre 2007 : Enfin le bercail !

Comme je tiens à arriver ce soir, la route sera interminable et nous n’arriverons que vers 22h à Strasbourg.

Nous avons faim et passons au ‘coucou des bois’ mais malheureusement, ils viennent de couper le four. Il faudra donc faire avec les moyens du bord afin de se sustenter.

Epilogue : Au total, en un peu plus d’un mois, nous avons parcouru environ 5800km, sans compter le tour organisé de l’Andalousie. Heureusement, c’était juste avant la flambée de l’or noir !

Nous avons été étonnés du manque d’ouverture des espagnols, en particulier dans les milieux hospitaliers. On aurait pu penser que dans ces milieux diplômés, le français et l’anglais auraient été plus parlés ! Faut-il y voir une déficience du système éducatif espagnol ? Ou l’Espagne est-il un pays encore plus focalisé sur lui-même que la France ? Personnellement, j’aurais pensé que son entrée dans l’union européenne datait de suffisamment longtemps pour estomper ces sentiments nationalistes.